Ferramenta Terminológica

Auxiliando tradutores e estudantes em engenharia de turbinas.

A white device labeled 'Gorelax' with optical lenses is placed on top of a blue and yellow book with Cyrillic text. The book appears to discuss varicose veins. A black tray with various tools or lenses is partially visible on the right side.

A white device labeled 'Gorelax' with optical lenses is placed on top of a blue and yellow book with Cyrillic text. The book appears to discuss varicose veins. A black tray with various tools or lenses is partially visible on the right side.

Definições Técnicas

Geração de definições sensíveis à terminologia técnica.

A person is working at a desk with technical drawings and a caliper. The desk contains various tools and equipment, including a toolbox labeled 'Stanley', a notebook, a cutting mat, and assorted mechanical parts and components.

A person is working at a desk with technical drawings and a caliper. The desk contains various tools and equipment, including a toolbox labeled 'Stanley', a notebook, a cutting mat, and assorted mechanical parts and components.

Mapeamento de Vocabulário

Vocabulário técnico para estruturas de turbinas hidrelétricas.

A workbench cluttered with various hand tools, including pliers, scissors, and files, organized in a cylindrical holder. A yellow spray bottle sits in the background alongside other miscellaneous items, suggesting a workshop environment.

A workbench cluttered with various hand tools, including pliers, scissors, and files, organized in a cylindrical holder. A yellow spray bottle sits in the background alongside other miscellaneous items, suggesting a workshop environment.

Modelos de Linguagem

Aproveitando transformadores para gerar definições consistentes.

Exploração de Contexto

Descrições ricas baseadas em aplicação e função.

→

→

→

→

Ferramenta de Explicação Terminológica

Desenvolvemos uma ferramenta para auxiliar tradutores e estudantes de engenharia, mapeando vocabulário técnico de turbinas hidrelétricas com definições ricas e contextuais, utilizando grandes modelos de linguagem.

A pair of hands is holding a metallic cylindrical object that appears to be a socket wrench or a similar tool. The object is shiny with a smooth surface, and has a nut or bolt partially inserted into it, demonstrating some mechanical function or assembly process. The background is blurred and features a surface that might be wood.

A pair of hands is holding a metallic cylindrical object that appears to be a socket wrench or a similar tool. The object is shiny with a smooth surface, and has a nut or bolt partially inserted into it, demonstrating some mechanical function or assembly process. The background is blurred and features a surface that might be wood.

Nossa Missão

O que fazemos

Exploramos o uso de modelos de linguagem para gerar definições técnicas consistentes, sem depender de ontologias, focando em termos como pás de rotor e válvulas de segurança.

A modern medical device with large mechanical arms, likely used for precise medical procedures. It is situated in a clinical environment with clean, white walls and a tidy appearance. The equipment is labeled 'CyberKnife', indicating its purpose in advanced medical treatments.

A modern medical device with large mechanical arms, likely used for precise medical procedures. It is situated in a clinical environment with clean, white walls and a tidy appearance. The equipment is labeled 'CyberKnife', indicating its purpose in advanced medical treatments.

Galeria

Explore definições técnicas e vocabulário para turbinas hidrelétricas.

A black toolbox is open on a cluttered workbench, containing various metallic tools and components. Other tools, including screwdrivers and pliers, are scattered across the surface. The workspace appears to be in a workshop or garage setting, with additional equipment hanging on the wall in the background.

A black toolbox is open on a cluttered workbench, containing various metallic tools and components. Other tools, including screwdrivers and pliers, are scattered across the surface. The workspace appears to be in a workshop or garage setting, with additional equipment hanging on the wall in the background.

A printed page of text is visible, featuring instructions and explanations related to drawing tools and text editing. In the bottom section of the page, there is a graphic of a toolbox with various tool icons including a text tool and shape tools.

A printed page of text is visible, featuring instructions and explanations related to drawing tools and text editing. In the bottom section of the page, there is a graphic of a toolbox with various tool icons including a text tool and shape tools.

A printed page displaying different typographic symbols used as diacritical marks along with their names. Labels such as 'Circumflex', 'Macron', 'Tilde', and others are presented next to the corresponding graphical symbols. The text and symbols are organized in a structured manner across the page, combining educational content with visual representations.

A printed page displaying different typographic symbols used as diacritical marks along with their names. Labels such as 'Circumflex', 'Macron', 'Tilde', and others are presented next to the corresponding graphical symbols. The text and symbols are organized in a structured manner across the page, combining educational content with visual representations.

A set of six shiny blue metal instruments with various shaped ends, displayed vertically against a plain background. Each tool has a unique, intricate design, suggesting they are specialized for specific tasks.

A set of six shiny blue metal instruments with various shaped ends, displayed vertically against a plain background. Each tool has a unique, intricate design, suggesting they are specialized for specific tasks.

A pair of black wire strippers or crimpers with silver-gray handles against a solid yellow background. The tool displays various measurement markings and instructions for wire stripping, cutting, and crimping.

A pair of black wire strippers or crimpers with silver-gray handles against a solid yellow background. The tool displays various measurement markings and instructions for wire stripping, cutting, and crimping.